Direktlänk till inlägg 14 mars 2012

Ordspråk enligt google translate..

Kommentera (11)

Av Vivi - 14 mars 2012 14:00

Man kan har ganska roligt en trist eftermiddag....

Visst är jag underhållande ?

Erkänn, erkänn!?!

.. med lite hjälp av google translate.

Liten tuva stjälper ofta stort lass

A little tuft topples often overloading

Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken

one should not shout hello until it is over the creek

Näre skjuter ingen hare

Near the shoots no rabbit

Alla sätt är bra utom de dåliga

all means are good except the poor

Bättre fly än illa fäkta

greater than the escape poorly fencing

Den som spar han har

It not, want not

Roligheter

Dela

Johanna

14 mars 2012 14:09

hahahahahahhaha, gjorde min eftermiddag :)

http://lifeofjohanna.bloggplatsen.se

fina frun

14 mars 2012 16:50

hahaha så tokigt det kan bli :D

http://finafrun.se

Sassäh

14 mars 2012 17:50

sv: tihi tackar :):) och yes, du har alldeles rätt angående vad bloglovinbyte innebär ^^ jag lägger iaf till dig, sen är det upp till dig om du vill följa min blogg via bloglovin eller ej ;) jag klandrar ingen ifall dem inte vill göra ett byte med mig >.< KRAM

http://nojjz.blogg.se

Margita

14 mars 2012 18:22

hahaha, heja google translate! :D

http://sengas.bloggplatsen.se

Margita

14 mars 2012 18:33

Visst är min nuvarande lägenhet helmysig och jag hade aldrig flyttat härifrån om det inte varit för att jag längtar hem till Bohuslän. Nu får jag dessutom mina barn på ungefär samma avstånd, med mig i mitten! :) Jag har redan tre spekulanter, men man vet ju aldrig förrän det är bestämt och skrivit kontrakt.

http://sengas.bloggplatsen.se

Cecilia

14 mars 2012 18:35

Google translate är verkligen iiiinte bra! Haha.

Ojdå, 50/50 på ett zumbapass var verkligen oväntat. Men gud vad roligt ändå =)

Kram

http://www.ceciliadarling.se

madelein - mamma till sex

14 mars 2012 19:09

Haha, google translate är verkligen skitkul :P

TACK!! Du anar inte vad glad jag blev!!

http://madelein.se

Linda-Mamma till Alfred

14 mars 2012 19:24

Haha du är för rolig alltså!!Ja du kommer säkerligen få läsa boken igen,hehe..blir bloggträffen av?

http://hummingbird.blogg.se

Thessan

14 mars 2012 21:52

hahaha skratt förlänger livet =)

http://amigurumiblogg.bloggplatsen.se

Fnulan

14 mars 2012 23:32

HAHAHAHA BRA!!!
Har du fått inbjudan till middagen nästa fredag?? Jag sa att jag vill ha med dig min fina!
KRAM

http://fnulan.se

Sandra

14 mars 2012 23:56

Haha bra översättningar :P

Haha den är inte sådär överdrivet bra den filmen.

Åh vad roligt, det förstår jag att det var roligt. Var inne på att plugga en termin i Frankrike innan men det blev aldrig av.

Det är sant, Johanna berättade om det och det låter absolut supertrevligt tycker jag.
Kram

http://lilleput.blogg.se

Första tivoli-besöket

Kommentarer (1)

Av Vivi - 17 augusti 2016 09:07

Det är något speciellt med de där första.... Första tårtbiten Första steget Första resan ..... Första karusellen !! Det kommer inte bli det sista .... speciellt det lilla parisehjulet Emil älskade ...

När mamma-hjärtat blir så tungt ....

Kommentarer (1)

Av Vivi - 13 augusti 2016 10:15

Jag har gått upp något kilo och det är nog för att mitt hjärta blivit så tungt så tungt. Jag tror mammahjärtan ofta väger tyngre än andras..... (och vissa pappan-hjärtna med så klart). Det är en massa spännande på gång i våra liv nu och mycket av d...

Hej från flyttkaoset

Kommentarer (1)

Av Vivi - 9 augusti 2016 09:56

Semester.... ahhhh ljuvliga semester.... typ! Okej jag får faktiskt vara liiite bitter att hösten började samtidigt som min semester och för att det faktiskt är lite svårt att slappna av när man förbereder för flytt. Dessutom så fick vi ställa in...

VI och DOM

Kommentarer (1)

Av Vivi - 17 juli 2016 12:00

Jag läste just en fantastiskt sorglig krönika av Staffan Landin (läs den gärna här). Den handlar om flyktingfrågan och framförallt om det orimliga hat den frågan väcker och troll .... jävla troll. Jag har ingen sympati för de människor som via r...